Presentation [extract from the editorial by Michel Colombier, IDDRI's scientific director and CLIP's director of publications]:
"We have [...] tried to hybridize the two dimensions: measuring energy, but in an approach oriented towards the consumption of goods and services, i.e. on the daily activities of households. This approach invites us to focus on both the energy content of our consumption and on the social dimension of energy transition, which is currently being debated in France. This exercise is innovative, although imperfect, but the potential is significant and the initial results are exciting."
