Ont participé à la Table Ronde :
- Massimo Geloso Grosso (OCDE), Les services dans les traités
- Konrad von Moltke(IISD), Les traités bilatéraux sur l'investissement : entre l'OCDE et l'OMC
- Jean-Frédéric Morin (Unisféra et Iddri), Les brevets dans les traités bilatéraux : entre l'OMC et l'OMPI
Le bilateralisme est devenu un objet d'étude incontournable depuis que les Etats-Unis, l'Union européenne et d'autres pays multiplient les traités commerciaux bilatéraux. Dans ce contexte de production accélérée de normes bilatérales, l'Iddri propose une réflexion sur la gouvernance internationale du système commercial international. Dans quelle mesure les traités bilatéraux constituent-ils des échappatoires aux échecs du multilatéralisme ? Le bilatéralisme simplifierait-il les négociations et accentuerait-il l'effectivité des normes ? Les traités bilatéraux serviraient-il plutôt de levier aux négociations multilatérales ? Le bilatéralisme permettrait-il de promouvoir des modèles particuliers de libéralisation des échanges au sein du système multilatéral ?